Other translations
American Standard Version
and this voice we ourselves heard borne out of heaven, when we were with him in the holy mount.
Aramaic Bible in Plain English
We also heard this voice from Heaven, which came to him when we were with him in The Holy Mountain.
Darby Bible Translation
and this voice we heard uttered from heaven, being with him on the holy mountain.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And this voice we heard brought from heaven, when we were with him in the holy mount.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and this voice we ourselves heard come out of heaven, when we were with him in the holy mount.
English Standard Version Journaling Bible
we ourselves heard this very voice borne from heaven, for we were with him on the holy mountain.
God's Word
We heard that voice speak to him from heaven when we were with him on the holy mountain.
Holman Christian Standard Bible
And we heard this voice when it came from heaven while we were with Him on the holy mountain.
International Standard Version
We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the holy mountain.
NET Bible
When this voice was conveyed from heaven, we ourselves heard it, for we were with him on the holy mountain.
New American Standard Bible
and we ourselves heard this utterance made from heaven when we were with Him on the holy mountain.
New International Version
We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the sacred mountain.
New Living Translation
We ourselves heard that voice from heaven when we were with him on the holy mountain.
Webster's Bible Translation
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him on the holy mount.
Weymouth New Testament
And we ourselves heard these words come from Heaven, when we were with Him on the holy mountain.
The World English Bible
We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.